sexta-feira, 18 de janeiro de 2008
Posso colocar meu coração aos teus pés...
- Posso colocar meu coração aos teus pés?
- Só se não sujar o meu chão.
- Mas meu coração é limpo.
- É o que veremos.
- *força* ...mas é que eu não consigo tirar.
- Quer que eu ajude?
- Se não for te incomodar...
- É um prazer para mim. *força* ...Eu também não consigo tirar.
- *Chora*
- Vou operar e tirar para ti. Para isso tenho um canivete bem aqui...
vamos dar um jeito já, ok? Trabalhar e não desesperar....
Pronto ? aqui está, mas hey... isto é um tijolo. Teu coração é um tijolo.
- Mas é só por ti que ele bate.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Quem sou eu
- Leandro Borges
- Eu sou um eterno amante pelo novo, pelo revolucionário, pelo simples, pelo inovador, pelas mentes abertas. Amo poesia, seja escrita, vista ou vivida. Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho. As vezes nos silêncios somos abraçados por Deus.
Um comentário:
A Chamada Peça do Coração em um Ato é de Heiner Muller... e a tradução postada por Leandro Borges, fica parecendo que é dele, pois não há citação da fonte original. E a tradução está muito ruim.
Luis Alfredo Moutinho da Costa
Postar um comentário